Так Америка то не ответила еще!

А пораньше-никак?????

Вот ответ из Америки.

Вы можете иметь новорожденного щенка тестирование на PLL ...
Но, к сожалению, мы в настоящее время не имеем карты для сбора материала от
изготовителя. Мы не знаем, когда мы будем иметь новую поставку карт ...
Таким образом, настоящее время мы не принимаем заказы на этот тест.
Трудно сказать, насколько долго она может быть.

Если на почте потеряли тестовый набор, как правило, я хотел бы послать вам новый на безвозмездной основе ... но я не могу, так как мы вышли из карт ЗСТ. Если вы пришлете мне
Собака информации для испытания комплекта было потеряно, что ... Я добавлю вас в список, чтобы судно нового комплекта, когда у нас появились новые материалы.
****
You can have a newborn puppy tested for PLL... but unfortunately, we are currently out of FTA cards for this test & they are on backorder from the
manufacturer. We don't have an estimated date, that we'll have a new supply of cards... therefore, we are not currently taking orders for this test.
It's hard to say how long it could be.

If the post office lost the test kit, normally I would send you a new one at No Charge... but I can't, since we are out of FTA cards. If you'll send me
the dog information for the test kit that was lost... I'll add you to the list, to ship a new kit when we have new supplies.

Terra Viva
Считаем.
Рождаются щенки-заказываем набор.
Идет 10-14 дней.
Набираем слюни, отправляем DHL обратно. 2-3 дня. И 3-5 дней делают.

Итого-в 3 недели знаем резалт!

Видишь, Мил-Я была права!

Возможно, можно будет с ними договориться, чтобы они тоже экспресс-почтой отправили наборы (за дополнительную плату, естественно).

Terra Viva
Спрошу в следующем письме!

Переписка с Америкой!

Вопросы:
Это вопросы от Русского Форума Миниатюрных Бультерьеров.
Т.е. информация нужна не по конкретному случаю, а вобщем.
Как заполнять анкету на новорожденных щенков, если они еще не будут иметь официальных кличек и регистрационных номеров?
Смогут ли эти щенки получить официальное заключение, или потом им нужно будет сдавать тест еще раз?

Ответ.
Для новорожденного щенка, нам просто необходимо уникальное имя для каждого из них. Некоторые люди присвоить цвета щенков, или использовать что-то для описания конкретной собаки.
Все, что хорошо для нас, до тех пор, как вы можете отслеживать, какие собаки есть что.

Я прошу прощения, но я не понимаю вашего последнего вопроса, в отношении официального заключения. Собака только испытание должно проводиться в одно время для получения результатов.

For newborn puppies, we just need a unique name for each one. Some people assign colors to the puppies, or use something to describe the specific dog.
Anything is fine for us, as long as you can keep track of which dog is which.

I apologize, but I don't understand your last question, regarding the official conclusion. The dog only has to be tested one time to get results.

Please let me know if you have other questions.

Нет, не отправляют....

The test kits are shipped via Standard First Class Mail & unfortunately, we do not express ship the kits.
***
Тест-системы поставляются через стандартную почту Первого класса.
К сожалению, мы не отправляем наборы экспересс-почтой....